Monday, February 7, 2011

Korean to English Translation

Today a student returned his progress report to me. We require a parent's signature to verify that they received the report, and we give them a spot to write us a comment if they feel so led.

In response to my comment that xxxx "is making great progress on the violin and is a pleasure to have in class" the Korean parent wrote, "He is funny to this class."

I hope that means that this great student is enjoying the class, because he is too quiet to be funny to me!

1 comment:

Pat Kuenning said...

It's great to get parent feedback, even when it's hard to understand!